make a living

She not absence to make a living with a stranger, also not calculated of that the other people's goes to horizontal put one feet.

她不想和一个陌生人过日子，更不想到别人之间去横插一脚。

Your colleagues are not robots. They're other human beings too, breathing and talking and trying to make a living, just like you.

你的同事们不是机器人，他们是和你一样的人：有呼吸，会说话，努力谋生。

I can testify that it's the most wonderful thing, to be able to make a living doing what you love.

我可以作证，依靠做自己喜欢的事来生活是件美妙的事。

For the rest of the year, this "salt sea" provides work for a few dozen local men, who make a living extracting the salt.

在一年的剩余月份里，盐海会提供给很多人工作机会，他们以从中提取盐为生。

Although her work was quite popular, she was unable to make a living with her writing.

尽管她的作品仍然很爱欢迎，但她却不能靠她的写作维持生活。

No matter how you make a living or who you think you work for, you only work for one person, yourself.

不论你靠什么谋生，或者你认为为了谁而工作，事实上你都只在为一个人工作，那就是你自己。

After that, there was no holding him, and the day came when he felt he could chuck his job and to all out to make a living as writer.

在那之后，简直拦不住他，他觉得该是放弃原有的工作而全力以赴当作家谋生的时候了。

Think of him every time with his son to make a living and go around the scene, so I am a person the responsibility to feel great pressure.

每次想到他带着儿子为了生活而四处奔波的情景，都使我感到做一个人所要承担的责任，感到很大的压力。

I want you to stop this insanity. What do you think you're doing? -I'm trying to make a living here!

不要再发狂了好吗？你们知道你们在做什么吗？-我要维持生计呢。

At this time Tanner has said goodbye to the entertainment industry, to make a living, he found a teaching drama in high school teachers.

此时的丹拿已经告别了演艺圈，为了维持生计，他找到了一份在高中教戏剧的教师的工作。

If they were, he would not be able to make a living as an actor.

如果事情发生了，他将不能作为演员赚钱生活。

They make a living working many hours a day, 7 days a week, often in the dark, without a break for long stretches of time.

他们谋生在每天多小时的工作，每周7天，经常是在黑暗中，没有略长一点时间的休息。

COBBLER unable to make a living by his trade and made desperate by poverty, began to practice medicine in a town in which he was not known.

补鞋匠穷得绝望了，他不能靠手艺来维持生计，便跑到另一个城市去行医，因为那里没有一个人认识他。

Just trying to make a living ! ( silent laugh ) Sorry , couldn't resist . Think you can stand ?

只是想维持一下生计！（停下笑）对不起，我挺不住了。你站得住吗？。

Blogging is a great tool for reflection and sharing what you've learned, even if you don't hope to make a living at it.

Blog是一个很棒的工具让你反馈和分享你的所学，即使你根本不指望能从中谋生。

Similarly, a 17-way car, but today's different days of old, previously in that city, and was to make a living out to pick up a part-time.

同样是17路车，只是今日不同昔日，以前在那个城市里，是为了生计而出去接兼职。

Nash looked more like an outsider, trying to make a living in the NBA by helping various teams he would feature in as a role player.

对于纳什不是这样，他看起来像一个局外人，努力在联盟中求生，作为一个角色的球员来帮助不同的球队。

He had been a smart boy, even talented in languages and mathematics, but his mother knew these were no way to make a living.

他小时候很聪明，甚至在语言学和数学方面有些天分，可是他的母亲知道这些东西不能拿来谋生。

This is especially true if you're trying to make a living out of these endeavors.

这尤其如此，如果你想通过这种努力来作为生活的依靠。

The artist was a pretty cool guy. He used to be a soldier in the army, but he decided that he would rather make a living doing art.

纹身师傅是很酷的一个人。他曾经是在部队的军人，但是他决定他要从事刺青这个艺术行业。